翻譯公司是指以盈利為目的，從事商業(yè)的翻譯經(jīng)營活動(dòng)并為客戶提供翻譯服務(wù)的企業(yè)或者實(shí)業(yè)，其主要形式為有限責(zé)任公司和股份有限公司兩種形式。翻譯公司是一種從事為各企事業(yè)單位或個(gè)人等提供各種語言翻譯服務(wù)的商業(yè)機(jī)構(gòu)。在中國隨著改革開放事業(yè)的進(jìn)行，中外文化交流，中外經(jīng)濟(jì)合作愈來愈廣泛，翻譯的需求也愈來愈多。隨著經(jīng)濟(jì)的高速發(fā)展和對外改革開放的深化，中國出現(xiàn)了巨大的翻譯市場。中國翻譯公司也如雨后春筍般地出現(xiàn)了，中國的注冊翻譯公司有近5000家，翻譯從業(yè)人員至少達(dá)200萬，但專業(yè)翻譯人員卻不足20萬人，而且往往集中在上海、北京、廣州 深圳 等少數(shù)經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)的城市或者政府部門，但也有一些知名翻譯公司脫穎而出。選擇專業(yè)翻譯公司要注意的幾點(diǎn)。

A、看公司有無正規(guī)發(fā)票：能出具該公司正規(guī)發(fā)票的，就說明其經(jīng)過了工商、稅務(wù)登記；是正規(guī)翻譯企業(yè)，翻譯質(zhì)量容易有保障，即使有問題也可以通過正常途徑解決。全中國大約有3/4的所謂翻譯公司出具不了自身公司的正規(guī)稅務(wù)發(fā)票，客戶委托業(yè)務(wù)時(shí)需要仔細(xì)辨別以保護(hù)自己的合法權(quán)益。

B、看公司報(bào)價(jià)是否合理：俗話說一分錢一分貨、便宜沒好貨。翻譯本來是智力與體力相結(jié)合的耗時(shí)勞動(dòng)，報(bào)酬應(yīng)該比較高；但如果翻譯價(jià)格偏低，說明翻譯公司本身實(shí)力不強(qiáng)、固定業(yè)務(wù)不足，甚至只是利用廉價(jià)的在校學(xué)生做兼職，最后還是客戶暗地里吃虧。一般來講，綜合報(bào)價(jià)中等偏上的翻譯公司往往操作比較規(guī)范、質(zhì)量比較可靠。

C、看公司有無全職翻譯：配備全職翻譯的公司必然盡可能地將業(yè)務(wù)消化于翻譯公司內(nèi)部，隨著翻譯經(jīng)驗(yàn)的日積月累；其翻譯水平和翻譯質(zhì)量也就越來越高，而依靠兼職翻譯的公司只能天天換人，翻譯質(zhì)量難得穩(wěn)定，售后服務(wù)更難保證。試想，連全職翻譯都養(yǎng)不起的公司，能有多少業(yè)務(wù)可接？能有什么實(shí)力可談？尤其是急件或較大點(diǎn)的項(xiàng)目，僅靠兼職翻譯幾乎是不可能完成的。

D、看公司廣告是否較多：廣告需要資金投入，廣告越多，說明其資金實(shí)力越強(qiáng)，越有能力網(wǎng)羅到優(yōu)秀翻譯人才；同時(shí)因其知名度高，翻譯業(yè)務(wù)也多，容易形成良性循環(huán)。注重廣告投入的翻譯公司，一般也會(huì)注重自身的形象，盡量去避免不規(guī)范的操作。

E、看公司辦公場地如何：正規(guī)翻譯公司有資金實(shí)力，將大廈或?qū)懽謽亲鳛檎降霓k公場地，各類設(shè)備豐富全面，一般都有總機(jī)或前臺(tái)。而小型公司往往屈居于民宅或家庭小屋。我們開通了全國翻譯免費(fèi)電話：400-666-9109，客戶可以很簡便地了解翻譯中心怎樣以合理的翻譯價(jià)格、過硬的翻譯質(zhì)量、優(yōu)質(zhì)的翻譯服務(wù)不斷地獲得客戶的肯定；不斷地發(fā)展壯大，迅速成為翻譯行業(yè)的航空母艦，我們竭誠歡迎新老客戶攜手共進(jìn)，溝通全世界！

  以上就是海歷陽光翻譯公司就選擇專業(yè)翻譯公司要注意的幾點(diǎn)的介紹, 希望能夠幫助您更好的了解對于翻譯公司在翻譯服務(wù)中的工作。如果您有翻譯需求，海歷陽光可以為您提供相應(yīng)的解決方案,具體的翻譯流程及翻譯價(jià)格請咨詢在線客服, 也可以聯(lián)系我們，海歷陽光翻譯將竭誠為您服務(wù)。