簽證(visa)是一個國家的主權(quán)機關(guān)在本國或外國公民所持的護照或其他旅行證件上的簽注、蓋印，以表示允許其出入本國國境或者經(jīng)過國境的手續(xù)，也可以說是頒發(fā)給他們的一項簽注式的證明。概括地說，簽證是一個國家的出入境管理機構(gòu)(例如移民局或其駐外使領(lǐng)館)，對外國公民表示批準入境所簽發(fā)的一種文件。
很多證件的翻譯都需要附加誩章服務(wù),簽證申請材料的翻譯也是如此。那么你知道簽證材料翻譯為什么要蓋章嗎?對于翻譯蓋章服務(wù)還有哪些要注意的事項呢?海歷陽光專業(yè)翻譯公司帶你了解。
1.為什么需要翻譯蓋章?
為了保證涉外資料原件與翻譯件的一致性,各國使領(lǐng)館、公檢法、工商局、外匯管理局、稅務(wù)局、勞動局、教育局、公證處、婚姻登記處等國家機關(guān)單位辦理相關(guān)登記業(yè)務(wù)時需要有資質(zhì)翻譯公司蓋章證明。
2翻譯誩章需要注意哪些事項?
(1)翻譯專用章和公司公章是否清晰
(2)翻譯章和公章是否蓋對位置,
(3)翻譯機構(gòu)是否有資質(zhì):有國家工商局頒發(fā)的營業(yè)執(zhí)照,組織機構(gòu)代碼證,國家承認的翻譯專用章,一般成立5年以上的翻譯機構(gòu)都是很有資質(zhì)的。
以上就是簽證材料翻譯需要誩章的原因還有翻譯蓋章服務(wù)的注意事項分享。如果您有簽證材料翻譯與翻譯誩章服務(wù)的需求,可找尋海歷陽光翻譯公司來幫助完成,我們的翻譯資質(zhì)是各大機構(gòu)認可,同時還是各使館推薦的翻譯服務(wù)商,一次性解決證件翻譯需求。如果你有證件翻譯的服務(wù)需求,請聯(lián)系我們：400-666-9109或者微信：1479923234（同QQ），海歷陽光翻譯將竭誠為您服務(wù)。
海歷陽光翻譯24小時服務(wù)熱線：400-666-9109（每天早8點-晚10點） 18910080070 （每天早8點-晚10點） 在線咨詢： 
E-mail：hlyg@hlyg.org
北京海歷陽光文化傳播公司版權(quán)所有 Copyright@2011-2012 京ICP備案16007019號-1 未經(jīng)書面允許不得轉(zhuǎn)載信息內(nèi)容或建立鏡像