德語分為高地德語(Hochdeutsch)和低地德語(Plattdeutsch)。高地德語是共同語，它采用了低地德語的某些發音規則，低地德語聽上去更像英語和荷蘭語。通用的書面語以高地德語為準。各方言之間的差異很大。高地德語和低地德語的語言分界線大致從德國西北部的亞琛起，向東經過萊茵河畔的本拉特、卡塞爾、馬格德堡直到奧得河畔的浮斯騰堡，這條線以南是高地德語，以北是低地德語。

高地德語(Hochdeutsch)是西日耳曼語(Westgermanisch)，主要通用于德國(Deutschland)、奧地利(Oesterreich)、列支敦士登(Lichtenstein)、瑞士(Schweiz)和盧森堡(Luxemburg)，也用于一些臨近的地區，是現代德語的主體。高地指阿爾卑斯山(Alpen)和臨近的德國南部山區， 在瑞士和盧森堡，"高地德語"一詞特指標準德語。

德語是歐盟國家使用的主要語言之一，隨著中歐國際間貿易往來的不斷增多，國際上對德語陪同翻譯的需求也不斷增多。陪同翻譯是一種基本的口譯形式，在國際間的商務交流、貿易往來，政治經濟交流方面，陪同翻譯都起著非常重要的紐帶作用。

陪同翻譯一般包括商務陪同翻譯、旅游陪同翻譯、生活陪同翻譯還有技術陪同翻譯等，不同的陪同翻譯會涉及到不同的行業領域，難度也有所不同。

北京海歷陽光是專業的德語陪同翻譯公司，多年來，提供的陪同翻譯服務都得到了客戶的滿意認可，海歷陽光有專業的德語人才庫，發音標準、口語流利、同時還有不同行業領域的專業技術人才。我們將根據將根據時間地點等基礎因素和行業領域、技術難度等重要因素來匹配最合適的譯員提供最專業的服務。

德語陪同翻譯價格是以時間為主要單位來計算的，海歷陽光專業的德語翻譯價格是1200元/天/人起。由于翻譯所涉及性質、行業領域及譯員資質、綜合能力、經驗等多有不同，因此，海歷陽光給到您的是我們專業服務的參考報價。如果您需要德語陪同翻譯服務，歡迎您與我們取得聯系。我們將根據您所需要的服務要求、行業領域等多種因素給到您一個合理的報價。

注意事項有：陪同翻譯的價格以天為單位來計算，工作時間一天為8小時，超過8小時按加班計算。不足半天按半天計算，超過半天但不滿一天的，按一天計算。具體價格歡迎您來電與我們具體協商。在陪同翻譯服務期間，客戶需對譯員的安全負責，同時，譯員因翻譯服務產生的食宿、交通費用皆由客戶具體負責。